|
|
|
||
|
TV Remote Control
Article number: TVRC45SABK / TVRC45LGBK / TVRC45PHBK / TVRC45SOBK / TVRC45PASHBK / TVRC45TCBK / TVRC45HIBK
|
|||
|
|
|||
|
|
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands
|
||
Preface
Thank you for purchasing the Nedis TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK/TVRC45HIBK.
This document is the user manual and contains all the information for correct, efficient and safe use of the product.
This user manual is addressed to the end user. Read this information carefully before installing or using the product.
Always store this information with the product for use in the future.
Product description
Intended use
The Nedis TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK is a replacement remote control for your original TV remote.
For more information, see chapter Specifications.
This product is intended for indoor use only.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.
The product is not intended for professional use.
Specifications
|
Article number
|
Compatible TV brand
|
|
TVRC45SABK
|
Samsung
|
|
TVRC45LGBK
|
LG
|
|
TVRC45PHBK
|
Philips
|
|
TVRC45SOBK
|
SONY
|
|
TVRC45PASHBK
|
Panasonic / Sharp
|
|
TVRC45TCBK
|
TCL / Thomson
|
|
TVRC45HIBK
|
Hisense
|
Code list
TVRC45SABK
|
TV brand
|
Code
|
|
SAMSUNG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012,0013,0014
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0089,0090,0091,0092
|
|
JBL
|
0079,0080,0081,0082,0083,0089,0092
|
|
JVC
|
0028,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
LG
|
0033,0034
|
|
MARANTZ
|
0021,0036,0074,0075,0076,0077,0078
|
|
ONKYO
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
PANASONIC
|
0044,0045,0046,0047,0048,0076
|
|
PHILIPS
|
0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041,0042,0043, 0074,0075
|
|
Pioneer
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0095,0096,0097,0098,0099
|
|
SONY
|
0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
TECHNICS
|
0044,0045,0047,0076,0093,0094
|
|
YAMAHA
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
TVRC45LGBK
|
TV brand
|
Code
|
|
LG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0010,0011,0012,0013
|
|
DENON
|
0014,0015,0017,0018,0019,0020,0021
|
|
HARMAN-KARDON
|
0084,0085,0086,0087
|
|
JBL
|
0074,0075,0076,0077,0078,0084,0087
|
|
JVC
|
0023,0079,0080,0081,0082,0083
|
|
LG
|
0028,0029
|
|
MARANTZ
|
0016,0031,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0039,0040,0041,0042,0043,0071
|
|
PHILIPS
|
0030,0031,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038, 0069,0070
|
|
Pioneer
|
0057,0058,0059,0060,0061,0062
|
|
SAMSUNG
|
0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
SHARP
|
0090,0091,0092,0093,0094
|
|
SONY
|
0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
TECHNICS
|
0039,0040,0041,0042,0071,0088,0089
|
|
YAMAHA
|
0051,0052,0053,0054,0055,0056
|
TVRC45SOBK
|
TV brand
|
Code
|
|
SONY
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0007,0008,0009,0010,0011
|
|
DENON
|
0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018,0019
|
|
HARMAN-KARDON
|
0026,0027,0028,0029
|
|
JBL
|
0026,0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
JVC
|
0021,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
LG
|
0035,0036
|
|
MARANTZ
|
0014,0042,0043,0044,0045,0046,0048
|
|
ONKYO
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
|
PANASONIC
|
0044,0080,0081,0082,0083,0084
|
|
PHILIPS
|
0042,0043,0047,0048,0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
Pioneer
|
0087,0088,0089,0090,0091
|
|
SAMSUNG
|
0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
SHARP
|
0068,0069,0070,0071,0072
|
|
SONY
|
0073,0074,0075,0076,0077,0078,0079
|
|
TECHNICS
|
0044,0080,0081,0082,0083,0085,0086
|
|
YAMAHA
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
TVRC45PHBK
|
TV brand
|
Code
|
|
PHILIPS
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0013,0014,0015,0016,0017
|
|
DENON
|
0018,0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
HARMAN-KARDON
|
0032,0033,0034,0035
|
|
JBL
|
0032,0035,0036,0037,0038,0039,0040
|
|
JVC
|
0027,0043,0044,0045,0046,0047
|
|
LG
|
0041,0042
|
|
MARANTZ
|
0020,0048,0049,0050,0051,0052,0054
|
|
ONKYO
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
PANASONIC
|
0050,0086,0087,0088,0089,0090
|
|
PHILIPS
|
0048,0049,0053,0054,0055,0056,0057,0058,0059, 0060,0061
|
|
Pioneer
|
0093,0094,0095,0096,0097
|
|
SAMSUNG
|
0026,0027,0028,0029,0030,0031
|
|
SHARP
|
0074,0075,0076,0077,0078
|
|
SONY
|
0079,0080,0081,0082,0083,0084,0085
|
|
TECHNICS
|
0050,0086,0087,0089,0091,0092
|
|
YAMAHA
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
TVRC45PASHBK
|
TV brand
|
Code
|
|
PANASONIC
|
0001,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009,0010, 0011
|
|
SHARP
|
0001,0002,0003,0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018, 0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0014,0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0033,0034,0035,0036
|
|
JBL
|
0033,0036,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
JVC
|
0028,0044,0045,0046,0047,0048
|
|
LG
|
0042,0043
|
|
MARANTZ
|
0021,0049,0050,0051,0052,0053,0055
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0051,0087,0088,0089,0090,0091
|
|
PHILIPS
|
0049,0050,0054,0055,0056,005,0058,0059,0060, 0061,0062
|
|
Pioneer
|
0094,0095,0096,0097,0098
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0075,0076,0077,0078,0079
|
|
SONY
|
0080,0081,0082,0083,0084,0085,0086
|
|
TECHNICS
|
0051,0087,0088,0090,0092,0093
|
|
YAMAHA
|
0069,0070,0071,0072,0073,0074
|
TVRC45TCBK
|
TV brand
|
Code
|
|
TCL
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
THOMSON
|
0007,0008,0009,0010,0011,0012,0013,0014,0015
|
|
Soundbar/audio device brand
|
Code
|
|
BOSE
|
0016,0017,0018,0019,0020
|
|
DENON
|
0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027,0028
|
|
HARMAN-KARDON
|
0035,0036,0037,0038
|
|
JBL
|
0035,0038,0039,0040,0041,0042,0043
|
|
JVC
|
0030,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
LG
|
0044,0045
|
|
MARANTZ
|
0023,0051,0052,0053,0054,0055,0057
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0053,0089,0090,0091,0092,0093
|
|
PHILIPS
|
0051,0052,0056,0057,0058,0059,0060,0061,0062,0063,0064
|
|
Pioneer
|
0096,0097,0098,0099,0100
|
|
SAMSUNG
|
0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
SHARP
|
0077,0078,0079,0080,0081
|
|
SONY
|
0082,0083,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
TECHNICS
|
0053,0089,0090,0092,0094,0095
|
|
YAMAHA
|
0071,0072,0073,0074,0075,0076
|
Main parts (ima ge A)
|
|
|
TVRC45SABK
|
|
|
|
TVRC45LGBK
|
|
|
|
TVRC45PHBK
|
|
|
|
TVRC45SOBK
|
|
|
|
TVRC45PASHBK
|
|
|
|
TVRC45TCBK
|
|
|
|
TVRC45HIBK
|
A
Safety instructions
WARNING
Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you install or use the product. Keep the packaging and this document for future reference.
Do not let children play with the packaging material. Always keep the packaging material out of the reach of children.
The manufacturer is not liable for consequential damages or for damages to property or persons caused by non-observance of the safety instructions and improper use of the product.
Only use the product as described in this manual.
Do not open the product, there are no user serviceable parts inside.
Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective product immediately.
Do not drop the product and avoid bumping.
Do not expose the product to water, rain, moisture, or high humidity.
Do not use aggressive chemical cleaning agents when cleaning the product.
Installation
Check the contents of the package
Check that all parts are present and that no damage is visible on the parts. If parts are missing or damaged, contact the Nedis B.V. service desk via the website: www.nedis.com.
Before first use
1.
Insert the two required AAA batteries (not included) into the battery compartment.
2.
Aim the remote at your device.
3.
Press the on/off button A2 or the mute button Aq to test the remote.
If your device switches on or mutes, the remote is ready for use.
If your device does not switch off or mute, follow the steps in the next chapter.
Automatic search for the TV
For TVRC45SABK / TVRC45LGBK / TVRC45PHBK / TVRC45SOBK / TVRC45PASHBK / TVRC45TCBK
1.
Switch on the TV.
2.
Press and hold the up button A6 and the down button A8 for 3 seconds.
The LED indicator A1 lights up.
3.
Aim the remote at your device.
4.
Press and hold the on/off button A2 for 3 seconds.
The LED indicator A1 flashes once every 3 seconds when a new code is used.
When the TV switches off, the is code correct.
5.
Press the OK button A7 to confirm.
The LED indicator A1 switches off and the code is saved.
6.
Check if the buttons control your device. If not, repeat steps 1-6.
For TVRC45HIBK
1.
Switch on the TV.
2.
Press and hold the on/off button A2 and button 1 At for 5 seconds.
The LED indicator A1 blinks 3 times.
3.
Check if the buttons control your device. If not, repeat step 2.
If the buttons are still not working:
1.
Press and hold the on/off button A2 and each of the following buttons consecutively for 5 seconds.
The number buttons
The volume up button A3
The volume down button A4
The page / channel up button Aw
The page / channel down button Ae
The LED indicator A1 blinks 3 times after each button combination is pressed.
2.
Check if the buttons control your device.
Automatic search for the sound bar/audio device
1.
Switch on your TV and the sound bar/audio device.
Make sure audio is playing when programming your sound bar/audio device.
1.
Press and hold the source / AV / input button A9 and the mute button Aq for 3 seconds.
The LED indicator A1 lights up.
2.
Aim the remote at your device.
3.
Press and hold the button corresponding to your sound bar/audio device brand for 3 seconds.
|
Button
|
First letter of the brand
|
|
Volume up button A
|
A – F
|
|
Volume down button A
|
G – L
|
|
Page / channel up button A
|
M – R
|
|
Page / channel down button A
|
S – Z
|
The LED indicator A1 flashes once every 2 seconds when a new code is used.
When the volume of your device is muted, the correct code is within the batch of codes.
4.
Press the OK button A7 to confirm.
The LED indicator A1 switches off and the code is saved.
5.
Check if the buttons control your device. If not, repeat steps 1-6.
Programming the product to the device manually
1.
Switch on your device.
Make sure audio is playing when programming your sound bar/audio device.
2.
Scan the QR code on the front page to open the code list in the extended online manual.
3.
Search for the code of your device in the code list.
4.
Press and hold the menu button A5 and the mute button Aq for 3 seconds.
The LED indicator A1 lights up.
5.
Enter the code from the code list.
If the LED indicator A1 switches off, the code is correct.
If the LED indicator A1 blinks 2 times then lights up, the code is declined. Repeat step 5 using another code.
6.
Aim the remote at your device.
7.
Press the on/off button A2 or mute button Aq to test if the remote functions correctly with your TV or soundbar/audio device.
8.
Press the on/off button A2 or the mute button Aq .
If the device switches off or mutes, the product is ready for use.
If the device does not switch off or mute, repeat steps 4-5 using another code.
Disconnecting the soundbar/audio device from the remote
To reset the volume buttons A3 4 q to control the sound of your TV instead of your sound bar/audio device:
Press and hold the source / AV / input button A9 and the OK button A7 for 3 seconds.
The LED indicator A1 flashes rapidly.
The audio code is deleted when the LED indicator A1 switches off.
Customising streaming app buttons
1.
Switch on the TV.
2.
Press and hold the OK button A7 and the mute button Aq for 3 seconds.
The LED indicator A1 lights up.
3.
Press and hold the streaming app button for 3 seconds.
The LED indicator A1 blinks 2 times and lights up.
4.
Launch the streaming app through the menu using the arrow keys and OK button A7 .
5.
Press and hold the streaming app button for 3 seconds.
The LED indicator A1 blinks 2 times and switches off.
The button is now mapped to the selected app and launches the app when pressed.
Reset streaming app buttons
1.
Switch on the TV.
2.
Press and hold the OK button A7 and the mute button Aq for 3 seconds.
The LED indicator A1 lights up.
3.
Press and hold the streaming app button for 3 seconds.
The LED indicator A1 blinks 2 times and lights up.
4.
Again, press and hold the streaming app button for 3 seconds.
The LED indicator A1 switches off and the button is reset to factory default.
Remapping a button manually
URC = your replacement remote control; RC = your original remote control
1.
Make sure the URC and the RC batteries are not empty.
2.
Press and hold the on/off button A2 and the mute button Aq of the URC for 3 seconds.
3.
Hold both remotes close together. The infrared pointers of both remotes should be within 2-3 cm of each other.
4.
Press the button on the URC that you want to remap.
The LED indicator A1 flashes rapidly.
5.
Press the button on the RC that you want to remap to your URC.
The LED indicator A1 blinks 3 times then blinks slowly.
Repeat steps 4-5 to remap more buttons.
6.
Press and hold the on/off button A2 and the mute button Aq of the URC for 3 seconds to save the remapped buttons.
If you do not save, the newly remapped buttons will not work properly.
7.
Check if the remapped buttons work properly. If not, repeat steps 1-7.
You can remap a maximum of 5 buttons. After remapping 5 buttons, you need to overwrite previously remapped buttons.
Resetting all remapped buttons
Press and hold the on/off button A2 and the OK button A7 for 3 seconds.
LED indicator A1 switches off and the buttons are reset to factory default.
Resetting the remote to factory settings
Press and hold the on/off button A2 and the source / AV / input button A9 for 3 seconds.
LED indicator A1 switches off and the buttons are reset to factory default.
Maintenance
Clean the product with a damp cloth.
Dry the product with a clean and dry cloth.
Do not use aggressive chemical cleaning agents such as ammonia, acid or acetone when cleaning the product.
Do not clean the inside of the product.
Warranty
Any changes and/or modifications to the product will void the warranty. We accept no liability for damage caused by improper use of the product.
This product is designed for private use (normal domestic use) only. Nedis is not responsible for wear, defect and/or damages caused by commercial use of the product.
Disclaimer
Designs and specifications are subject to change without notice. All logos, brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners and are hereby recognized as such.
Disposal
|
|
The product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of the product with household waste.
For more information, contact the retailer or the local authority responsible for the waste management.
|
|
|
|
||
|
TV-Fernbedienung
Artikelnummer: TVRC45SABK / TVRC45LGBK / TVRC45PHBK / TVRC45SOBK / TVRC45PASHBK / TVRC45TCBK / TVRC45HIBK
|
|||
|
|
|||
|
|
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands
|
||
Vorwort
Vielen Dank für den Kauf der Nedis TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK/TVRC45HIBK.
Dieses Dokument ist die Gebrauchsanweisung und enthält alle Informationen, für eine korrekte, effiziente und sichere Verwendung des Produkts.
Die Gebrauchsanweisung ist für den Endbenutzer gedacht. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden.
Heben Sie diese Informationen stets zur zukünftigen Verwendung zusammen mit dem Produkt auf.
Produktbeschreibung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Nedis TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK ist eine Ersatz-Fernbedienung für Ihre Original TV-Fernbedienung.
Für weitere Informationen beachten Sie Kapitel Spezifikationen.
Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Spezifikationen
|
Artikelnummer
|
Kompatible TV-Marke
|
|
TVRC45SABK
|
Samsung
|
|
TVRC45LGBK
|
LG
|
|
TVRC45PHBK
|
Philips
|
|
TVRC45SOBK
|
SONY
|
|
TVRC45PASHBK
|
Panasonic / Sharp
|
|
TVRC45TCBK
|
TCL / Thomson
|
|
TVRC45HIBK
|
Hisense
|
Codeliste
TVRC45SABK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
SAMSUNG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012,0013,0014
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0089,0090,0091,0092
|
|
JBL
|
0079,0080,0081,0082,0083,0089,0092
|
|
JVC
|
0028,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
LG
|
0033,0034
|
|
MARANTZ
|
0021,0036,0074,0075,0076,0077,0078
|
|
ONKYO
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
PANASONIC
|
0044,0045,0046,0047,0048,0076
|
|
PHILIPS
|
0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041,0042,0043, 0074,0075
|
|
Pioneer
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0095,0096,0097,0098,0099
|
|
SONY
|
0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
TECHNICS
|
0044,0045,0047,0076,0093,0094
|
|
YAMAHA
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
TVRC45LGBK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
LG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0010,0011,0012,0013
|
|
DENON
|
0014,0015,0017,0018,0019,0020,0021
|
|
HARMAN-KARDON
|
0084,0085,0086,0087
|
|
JBL
|
0074,0075,0076,0077,0078,0084,0087
|
|
JVC
|
0023,0079,0080,0081,0082,0083
|
|
LG
|
0028,0029
|
|
MARANTZ
|
0016,0031,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0039,0040,0041,0042,0043,0071
|
|
PHILIPS
|
0030,0031,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038, 0069,0070
|
|
Pioneer
|
0057,0058,0059,0060,0061,0062
|
|
SAMSUNG
|
0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
SHARP
|
0090,0091,0092,0093,0094
|
|
SONY
|
0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
TECHNICS
|
0039,0040,0041,0042,0071,0088,0089
|
|
YAMAHA
|
0051,0052,0053,0054,0055,0056
|
TVRC45SOBK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
SONY
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0007,0008,0009,0010,0011
|
|
DENON
|
0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018,0019
|
|
HARMAN-KARDON
|
0026,0027,0028,0029
|
|
JBL
|
0026,0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
JVC
|
0021,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
LG
|
0035,0036
|
|
MARANTZ
|
0014,0042,0043,0044,0045,0046,0048
|
|
ONKYO
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
|
PANASONIC
|
0044,0080,0081,0082,0083,0084
|
|
PHILIPS
|
0042,0043,0047,0048,0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
Pioneer
|
0087,0088,0089,0090,0091
|
|
SAMSUNG
|
0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
SHARP
|
0068,0069,0070,0071,0072
|
|
SONY
|
0073,0074,0075,0076,0077,0078,0079
|
|
TECHNICS
|
0044,0080,0081,0082,0083,0085,0086
|
|
YAMAHA
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
TVRC45PHBK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
PHILIPS
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0013,0014,0015,0016,0017
|
|
DENON
|
0018,0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
HARMAN-KARDON
|
0032,0033,0034,0035
|
|
JBL
|
0032,0035,0036,0037,0038,0039,0040
|
|
JVC
|
0027,0043,0044,0045,0046,0047
|
|
LG
|
0041,0042
|
|
MARANTZ
|
0020,0048,0049,0050,0051,0052,0054
|
|
ONKYO
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
PANASONIC
|
0050,0086,0087,0088,0089,0090
|
|
PHILIPS
|
0048,0049,0053,0054,0055,0056,0057,0058,0059, 0060,0061
|
|
Pioneer
|
0093,0094,0095,0096,0097
|
|
SAMSUNG
|
0026,0027,0028,0029,0030,0031
|
|
SHARP
|
0074,0075,0076,0077,0078
|
|
SONY
|
0079,0080,0081,0082,0083,0084,0085
|
|
TECHNICS
|
0050,0086,0087,0089,0091,0092
|
|
YAMAHA
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
TVRC45PASHBK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
PANASONIC
|
0001,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009,0010, 0011
|
|
SHARP
|
0001,0002,0003,0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018, 0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0014,0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0033,0034,0035,0036
|
|
JBL
|
0033,0036,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
JVC
|
0028,0044,0045,0046,0047,0048
|
|
LG
|
0042,0043
|
|
MARANTZ
|
0021,0049,0050,0051,0052,0053,0055
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0051,0087,0088,0089,0090,0091
|
|
PHILIPS
|
0049,0050,0054,0055,0056,005,0058,0059,0060, 0061,0062
|
|
Pioneer
|
0094,0095,0096,0097,0098
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0075,0076,0077,0078,0079
|
|
SONY
|
0080,0081,0082,0083,0084,0085,0086
|
|
TECHNICS
|
0051,0087,0088,0090,0092,0093
|
|
YAMAHA
|
0069,0070,0071,0072,0073,0074
|
TVRC45TCBK
|
TV-Marke
|
Code
|
|
TCL
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
THOMSON
|
0007,0008,0009,0010,0011,0012,0013,0014,0015
|
|
Soundbar/Audiogeräte-Marke
|
Code
|
|
BOSE
|
0016,0017,0018,0019,0020
|
|
DENON
|
0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027,0028
|
|
HARMAN-KARDON
|
0035,0036,0037,0038
|
|
JBL
|
0035,0038,0039,0040,0041,0042,0043
|
|
JVC
|
0030,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
LG
|
0044,0045
|
|
MARANTZ
|
0023,0051,0052,0053,0054,0055,0057
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0053,0089,0090,0091,0092,0093
|
|
PHILIPS
|
0051,0052,0056,0057,0058,0059,0060,0061,0062,0063,0064
|
|
Pioneer
|
0096,0097,0098,0099,0100
|
|
SAMSUNG
|
0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
SHARP
|
0077,0078,0079,0080,0081
|
|
SONY
|
0082,0083,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
TECHNICS
|
0053,0089,0090,0092,0094,0095
|
|
YAMAHA
|
0071,0072,0073,0074,0075,0076
|
Hauptbestandteile (Abbildung A)
|
|
|
TVRC45SABK
|
|
|
|
TVRC45LGBK
|
|
|
|
TVRC45PHBK
|
|
|
|
TVRC45SOBK
|
|
|
|
TVRC45PASHBK
|
|
|
|
TVRC45TCBK
|
|
|
|
TVRC45HIBK
|
A
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Halten Sie das Verpackungsmaterial stets außer Reichweite von Kindern.
Der Hersteller haftet nicht für Folgeschäden oder für Sach- oder Personenschäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemässen Gebrauch des Produkts verursacht werden.
Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
Öffnen Sie das Produkt nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
Setzen Sie das Produkt nicht Wasser, Regen, Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel.
Installation
Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung
Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind und dass keine Beschädigungen an den Teilen erkennbar sind. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie den Nedis B.V. Kundendienst über die Webseite: www.nedis.com.
Vor der Inbetriebnahme
1.
Legen Sie die beiden erforderlichen AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein.
2.
Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät.
3.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste A2 oder die Stummschalttaste Aq , um die Fernbedienung zu testen.
Wenn sich Ihr Gerät einschaltet oder stumm schaltet, ist die Fernbedienung betriebsbereit.
Wenn sich Ihr Gerät nicht ausschaltet oder stummschaltet, befolgen Sie die Schritte im nächsten Kapitel.
Automatische Suche nach dem Fernseher
Für TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK
1.
Schalten Sie den Fernseher ein.
2.
Halten Sie die Aufwärtstaste A6 und die Abwärtstaste A8 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-Anzeige A1 leuchtet auf.
3.
Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät.
4.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste A2 3 Sekunden lang.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt einmal alle 3 Sekunden, wenn ein neuer Code verwendet wird.
Wenn sich das Fernsehgerät ausschaltet, ist der Code korrekt.
5.
Drücken Sie die OK-Taste A7 zur Bestätigung.
Die LED-ANZEIGE A1 erlischt und der Code wird gespeichert.
6.
Überprüfen Sie, ob die Tasten Ihr Gerät steuern. Wenn nicht, wiederholen Sie die Schritte 1-6.
Für TVRC45HIBK
1.
Schalten Sie den Fernseher ein.
2.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste A2 und die Taste 1 At 5 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt dreimal.
3.
Überprüfen Sie, ob die Tasten Ihr Gerät steuern. Wenn nicht, wiederholen Sie Schritt 2.
Wenn die Tasten immer noch nicht funktionieren:
1.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste A2 und jede der folgenden Tasten nacheinander 5 Sekunden lang gedrückt.
Zahlentasten
Die Lauter-Taste A3
Die Lautstärke-Taste A4
Die Schaltfläche Seite / Kanal hoch Aw
Die Schaltfläche Seite / Kanal nach unten Ae
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt dreimal nach dem Drücken jeder Tastenkombination.
2.
Überprüfen Sie, ob die Tasten Ihr Gerät steuern.
Automatische Suche nach der Soundbar/dem Audiogerät
1.
Schalten Sie Ihren Fernseher und die Soundbar/das Audiogerät ein.
Stellen Sie sicher, dass Audio abgespielt wird, wenn Sie Ihre Soundbar/Ihr Audiogerät programmieren.
1.
Halten Sie die Source / AV / Input-Taste A9 und die Mute-Taste Aq 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-Anzeige A1 leuchtet auf.
2.
Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät.
3.
Halten Sie die Taste Ihrer Soundbar/Audiogeräte-Marke 3 Sekunden lang gedrückt.
|
Taste
|
Erster Buchstabe der Marke
|
|
Lautstärke hoch-Taste A
|
A/F
|
|
Lautstärke runter-Taste A
|
G/S
|
|
Schaltfläche Seite / Kanal hoch A
|
M/R
|
|
Schaltfläche Seite / Kanal nach unten A
|
Englisch – Deutsch N – Z
|
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt einmal alle 2 Sekunden, wenn ein neuer Code verwendet wird.
Wenn die Lautstärke Ihres Geräts stummgeschaltet ist, befindet sich der richtige Code innerhalb der Charge von Codes.
4.
Drücken Sie die OK-Taste A7 zur Bestätigung.
Die LED-ANZEIGE A1 erlischt und der Code wird gespeichert.
5.
Überprüfen Sie, ob die Tasten Ihr Gerät steuern. Wenn nicht, wiederholen Sie die Schritte 1-6.
Manuelle Programmierung des Produkts auf das Gerät
1.
Schalten Sie das myPOS-Gerät ein.
Stellen Sie sicher, dass Audio abgespielt wird, wenn Sie Ihre Soundbar/Ihr Audiogerät programmieren.
2.
Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite, um die Codeliste im erweiterten Online-Handbuch zu öffnen.
3.
Suchen Sie in der Codeliste nach dem Code Ihres Geräts.
4.
Halten Sie die MENU-Taste A5 und die Mute-Taste Aq 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-Anzeige A1 leuchtet auf.
5.
Geben Sie den Code aus der Codeliste ein.
Wenn die LED-ANZEIGE A1 erlischt, ist der Code korrekt.
Wenn die LED-ANZEIGE A1 zweimal blinkt und dann aufleuchtet, wird der Code abgelehnt. Wiederholen Sie Schritt 5 mit einem anderen Code.
6.
Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät.
7.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste A2 oder die Stummschalttaste Aq , um zu testen, ob die Fernbedienung mit Ihrem Fernsehgerät oder Ihrer Soundbar/Ihrem Audiogerät ordnungsgemäß funktioniert.
8.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste A2 oder die Stummschalttaste Aq .
Schaltet sich das Gerät aus oder stumm, ist das Produkt betriebsbereit.
Wenn sich das Gerät nicht ausschaltet oder stummschaltet, wiederholen Sie die Schritte 4-5 mit einem anderen Code.
Trennen der Soundbar/des Audiogeräts von der Fernbedienung
So setzen Sie die Lautstärketasten A3 4 q zurück, um den Ton Ihres Fernsehgeräts anstelle Ihres Soundbars/Audiogeräts zu steuern:
Halten Sie die Source / AV / Input-Taste A9 und die OK-Taste A7 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt schnell.
Der Audiocode wird gelöscht, wenn die LED-ANZEIGE A1 erlischt.
Anpassen der Schaltflächen der Streaming-App
1.
Schalten Sie den Fernseher ein.
2.
Halten Sie die OK-Taste A7 und die Stummschalttaste Aq 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-Anzeige A1 leuchtet auf.
3.
Halten Sie nun die Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt 2 mal und leuchtet auf.
4.
Starten Sie die Streaming-App über das Menü mit den Pfeiltasten und der OK-Taste A7 .
5.
Halten Sie nun die Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt zweimal und erlischt.
Die Schaltfläche ist nun der ausgewählten App zugeordnet und startet die App, wenn sie gedrückt wird.
Schaltflächen der Streaming-App zurücksetzen
1.
Schalten Sie den Fernseher ein.
2.
Halten Sie die OK-Taste A7 und die Stummschalttaste Aq 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-Anzeige A1 leuchtet auf.
3.
Halten Sie nun die Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt 2 mal und leuchtet auf.
4.
Halten Sie die Streaming-App-Taste erneut 3 Sekunden lang gedrückt.
Die LED-ANZEIGE A1 erlischt und die Taste wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.
Manuelles Neubelegen einer Taste
URC = Ihre Ersatz-Fernbedienung; RC = Ihre Original-Fernbedienung
1.
Stellen Sie sicher, dass die URC- und RC-Batterien nicht leer sind.
2.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste A2 und die Stummschalttaste Aq der URC 3 Sekunden lang gedrückt.
3.
Halten Sie beide Fernbedienungen eng zusammen. Die Infrarot-Sender beider Fernbedienungen sollten innerhalb von 2-3 cm zueinander liegen.
4.
Drücken Sie die Taste an der URC, die Sie neu belegen wollen.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt schnell.
5.
Drücken Sie die Taste an der RC, die Sie auf Ihrer URC abbilden möchten.
Die LED-ANZEIGE A1 blinkt dreimal und blinkt dann langsam.
Wiederholen Sie die Schritte 4-5, um weitere Tasten neu zu belegen.
6.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste A2 und die Stummschalttaste Aq der URC 3 Sekunden lang gedrückt, um die neu zugeordneten Tasten zu speichern.
Wenn Sie nicht speichern, funktionieren die neu belegten Tasten nicht ordnungsgemäß.
7.
Überprüfen Sie, ob die neu zugeordneten Tasten ordnungsgemäß funktionieren. Wenn nicht, wiederholen Sie die Schritte 1-7.
Sie können maximal 5 Tasten neu belegen. Nach dem Neubelegen von 5 Tasten müssen Sie zuvor neu belegte Tasten überschreiben.
Zurücksetzen aller neu belegten Tasten
Halten Sie die Ein/Aus-Taste A2 und die OK-Taste A7 3 Sekunden lang gedrückt.
DIE LED-ANZEIGE A1 erlischt und die Tasten werden auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.
Zurücksetzen der Fernbedienung auf Werkseinstellungen
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste A2 und die Quell- / AV- / Eingabetaste A9 3 Sekunden lang gedrückt.
DIE LED-ANZEIGE A1 erlischt und die Tasten werden auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.
Wartung
Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch.
Trocknen Sie das Produkt mit einem sauberen, trockenen Tuch.
Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel wie Ammoniak, Säuren oder Aceton zur Reinigung des Produkts.
Reinigen Sie nicht die Innenseite des Produkts.
Garantie
Jegliche Veränderungen und/oder Modifikationen des Produktes führen zu einem Erlöschen der Garantie. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Nutzung des Produkts.
Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch (normalen Hausgebrauch) bestimmt. Nedis ist nicht verantwortlich für Verschleiß, Defekte und/oder Schäden, die durch die gewerbliche Nutzung des Produkts entstehen.
Haftungsausschluss
Entwurf und Spezifikationen können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. Alle Logos, Marken und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche ausgewiesen.
Entsorgung
|
|
Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde.
|
|
|
|
||
|
Télécommande pour TV
Article numéro: TVRC45SABK / TVRC45LGBK / TVRC45PHBK / TVRC45SOBK / TVRC45PASHBK / TVRC45TCBK / TVRC45HIBK
|
|||
|
|
|||
|
|
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands
|
||
Préface
Merci d’avoir acheté le Nedis TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK/TVRC45HIBK.
Ce document constitue le manuel de l'utilisateur. Il contient toutes les informations nécessaires à une utilisation correcte, efficace et sûre du produit.
Ce manuel de l'utilisateur est destiné à l'utilisateur final. Lisez attentivement des informations avant d'installer ou d'utiliser le produit.
Conservez toujours ces informations avec le produit pour une utilisation ultérieure.
Description du produit
Utilisation prévue
La TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK Nedis est une télécommande de rechange pour votre télécommande de téléviseur d’origine.
Pour plus d'informations, voir le chapitre Spécifications.
Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Spécifications
|
Article numéro
|
Marque de télévision compatible
|
|
TVRC45SABK
|
Samsung
|
|
TVRC45LGBK
|
LG
|
|
TVRC45PHBK
|
Philips
|
|
TVRC45SOBK
|
SONY
|
|
TVRC45PASHBK
|
Panasonic / Sharp
|
|
TVRC45TCBK
|
TCL / Thomson
|
|
TVRC45HIBK
|
Hisense
|
Liste de codes
TVRC45SABK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
SAMSUNG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012,0013,0014
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0089,0090,0091,0092
|
|
JBL
|
0079,0080,0081,0082,0083,0089,0092
|
|
JVC
|
0028,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
LG
|
0033,0034
|
|
MARANTZ
|
0021,0036,0074,0075,0076,0077,0078
|
|
ONKYO
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
PANASONIC
|
0044,0045,0046,0047,0048,0076
|
|
PHILIPS
|
0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041,0042,0043, 0074,0075
|
|
Pioneer
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0095,0096,0097,0098,0099
|
|
SONY
|
0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
TECHNICS
|
0044,0045,0047,0076,0093,0094
|
|
YAMAHA
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
TVRC45LGBK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
LG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0010,0011,0012,0013
|
|
DENON
|
0014,0015,0017,0018,0019,0020,0021
|
|
HARMAN-KARDON
|
0084,0085,0086,0087
|
|
JBL
|
0074,0075,0076,0077,0078,0084,0087
|
|
JVC
|
0023,0079,0080,0081,0082,0083
|
|
LG
|
0028,0029
|
|
MARANTZ
|
0016,0031,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0039,0040,0041,0042,0043,0071
|
|
PHILIPS
|
0030,0031,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038, 0069,0070
|
|
Pioneer
|
0057,0058,0059,0060,0061,0062
|
|
SAMSUNG
|
0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
SHARP
|
0090,0091,0092,0093,0094
|
|
SONY
|
0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
TECHNICS
|
0039,0040,0041,0042,0071,0088,0089
|
|
YAMAHA
|
0051,0052,0053,0054,0055,0056
|
TVRC45SOBK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
SONY
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0007,0008,0009,0010,0011
|
|
DENON
|
0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018,0019
|
|
HARMAN-KARDON
|
0026,0027,0028,0029
|
|
JBL
|
0026,0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
JVC
|
0021,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
LG
|
0035,0036
|
|
MARANTZ
|
0014,0042,0043,0044,0045,0046,0048
|
|
ONKYO
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
|
PANASONIC
|
0044,0080,0081,0082,0083,0084
|
|
PHILIPS
|
0042,0043,0047,0048,0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
Pioneer
|
0087,0088,0089,0090,0091
|
|
SAMSUNG
|
0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
SHARP
|
0068,0069,0070,0071,0072
|
|
SONY
|
0073,0074,0075,0076,0077,0078,0079
|
|
TECHNICS
|
0044,0080,0081,0082,0083,0085,0086
|
|
YAMAHA
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
TVRC45PHBK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
PHILIPS
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0013,0014,0015,0016,0017
|
|
DENON
|
0018,0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
HARMAN-KARDON
|
0032,0033,0034,0035
|
|
JBL
|
0032,0035,0036,0037,0038,0039,0040
|
|
JVC
|
0027,0043,0044,0045,0046,0047
|
|
LG
|
0041,0042
|
|
MARANTZ
|
0020,0048,0049,0050,0051,0052,0054
|
|
ONKYO
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
PANASONIC
|
0050,0086,0087,0088,0089,0090
|
|
PHILIPS
|
0048,0049,0053,0054,0055,0056,0057,0058,0059, 0060,0061
|
|
Pioneer
|
0093,0094,0095,0096,0097
|
|
SAMSUNG
|
0026,0027,0028,0029,0030,0031
|
|
SHARP
|
0074,0075,0076,0077,0078
|
|
SONY
|
0079,0080,0081,0082,0083,0084,0085
|
|
TECHNICS
|
0050,0086,0087,0089,0091,0092
|
|
YAMAHA
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
TVRC45PASHBK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
PANASONIC
|
0001,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009,0010, 0011
|
|
SHARP
|
0001,0002,0003,0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018, 0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0014,0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0033,0034,0035,0036
|
|
JBL
|
0033,0036,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
JVC
|
0028,0044,0045,0046,0047,0048
|
|
LG
|
0042,0043
|
|
MARANTZ
|
0021,0049,0050,0051,0052,0053,0055
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0051,0087,0088,0089,0090,0091
|
|
PHILIPS
|
0049,0050,0054,0055,0056,005,0058,0059,0060, 0061,0062
|
|
Pioneer
|
0094,0095,0096,0097,0098
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0075,0076,0077,0078,0079
|
|
SONY
|
0080,0081,0082,0083,0084,0085,0086
|
|
TECHNICS
|
0051,0087,0088,0090,0092,0093
|
|
YAMAHA
|
0069,0070,0071,0072,0073,0074
|
TVRC45TCBK
|
Marque de télévision
|
Code
|
|
TCL
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
THOMSON
|
0007,0008,0009,0010,0011,0012,0013,0014,0015
|
|
Marque de barre de son/appareil audio
|
Code
|
|
BOSE
|
0016,0017,0018,0019,0020
|
|
DENON
|
0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027,0028
|
|
HARMAN-KARDON
|
0035,0036,0037,0038
|
|
JBL
|
0035,0038,0039,0040,0041,0042,0043
|
|
JVC
|
0030,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
LG
|
0044,0045
|
|
MARANTZ
|
0023,0051,0052,0053,0054,0055,0057
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0053,0089,0090,0091,0092,0093
|
|
PHILIPS
|
0051,0052,0056,0057,0058,0059,0060,0061,0062,0063,0064
|
|
Pioneer
|
0096,0097,0098,0099,0100
|
|
SAMSUNG
|
0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
SHARP
|
0077,0078,0079,0080,0081
|
|
SONY
|
0082,0083,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
TECHNICS
|
0053,0089,0090,0092,0094,0095
|
|
YAMAHA
|
0071,0072,0073,0074,0075,0076
|
Pièces principales (image A)
|
|
|
TVRC45SABK
|
|
|
|
TVRC45LGBK
|
|
|
|
TVRC45PHBK
|
|
|
|
TVRC45SOBK
|
|
|
|
TVRC45PASHBK
|
|
|
|
TVRC45TCBK
|
|
|
|
TVRC45HIBK
|
A
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.
Ne pas laisser d’enfants jouer avec les matériaux d’emballage. Toujours tenir les matériaux d’emballage hors de portée des enfants.
Le fabricant n’est pas responsable des dommages indirects ni des dommages à la propriété ou aux personnes résultant du non-respect des consignes de sécurité et d’une utilisation incorrecte du produit.
Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel.
N’ouvrez pas le produit, il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
Ne pas exposer le produit à l'eau, à la pluie, à la moiteur ou à une humidité élevée.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques agressifs lors du nettoyage du produit.
Installation
Vérifier le contenu de l'emballage
Vérifiez que toutes les pièces soient présentes et qu’aucun dommage ne soit visible sur les pièces. Si des pièces manquent ou sont endommagées, contactez le service clientèle de Nedis B.V. via le site Web : www.nedis.com.
Avant la première utilisation
1.
Insérez les deux piles AAA requises (non incluses) dans le compartiment à piles.
2.
Visez votre appareil avec la télécommande.
3.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt A2 ou sur le bouton sourdine Aq pour tester la télécommande.
Si votre appareil s'allume ou se met en sourdine, la télécommande est prête à l'emploi.
Si votre appareil ne s'éteint pas ou ne se met pas en sourdine, suivez les étapes du chapitre suivant.
Recherche automatique du téléviseur
Pour TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK
1.
Mettez la TV sous tension.
2.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton haut A6 et le bouton bas A8 pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s’allume.
3.
Visez votre appareil avec la télécommande.
4.
Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt A2 pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 clignote une fois toutes les 3 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.
Lorsque le téléviseur s'éteint, le code est correct.
5.
Appuyez sur le bouton OK A7 pour confirmer.
Le voyant LED A1 s'éteint et le code est enregistré.
6.
Vérifiez si les boutons contrôlent votre appareil. Sinon, répétez les étapes 1-6.
Pour TVRC45HIBK
1.
Mettez la TV sous tension.
2.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton 1 At pendant 5 secondes.
Le voyant LED A1 clignote 3 fois.
3.
Vérifiez si les boutons contrôlent votre appareil. Sinon, répétez l'étape 2.
Si les boutons ne fonctionnent toujours pas :
1.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et chacun des boutons suivants pendant 5 secondes consécutives.
TOUCHES NUMÉRIQUES
Le bouton d'augmentation du volume A3
Le bouton de réduction du volume A4
Le bouton page / channel up Aw
Le bouton page / canal bas Ae
Le voyant LED A1 clignote 3 fois après avoir appuyé sur chaque combinaison de boutons.
2.
Vérifiez si les boutons contrôlent votre appareil.
Recherche automatique de la barre de son/du périphérique audio
1.
Allumez votre téléviseur et la barre de son/l'appareil audio.
Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/périphérique audio.
1.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A9 et le bouton de sourdine Aq pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s’allume.
2.
Visez votre appareil avec la télécommande.
3.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton correspondant à votre barre de son/marque d'appareil audio pendant 3 secondes.
|
Bouton
|
Première lettre de la marque
|
|
Bouton d’augmentation du volume A
|
LE
|
|
Bouton de réduction du volume A
|
GL
|
|
Bouton Page / channel up A
|
M&R
|
|
Bouton Page / canal bas A
|
S – Z
|
Le voyant LED A1 clignote une fois toutes les 2 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.
Lorsque le volume de votre appareil est mis en sourdine, le code correct se trouve dans le lot de codes.
4.
Appuyez sur le bouton OK A7 pour confirmer.
Le voyant LED A1 s'éteint et le code est enregistré.
5.
Vérifiez si les boutons contrôlent votre appareil. Sinon, répétez les étapes 1-6.
Programmation manuelle du produit sur l'appareil
1.
Allumez votre appareil mobile.
Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/périphérique audio.
2.
Scannez le code QR sur la page d'accueil pour ouvrir la liste de codes dans le manuel en ligne étendu.
3.
Recherchez le code de votre appareil dans la liste de codes.
4.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton de menu A5 et le bouton de sourdine Aq pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s’allume.
5.
Saisissez le code dans la liste de codes.
Si le voyant LED A1 s'éteint, le code est correct.
Si le voyant LED A1 clignote 2 fois puis s'allume, le code est refusé. Répétez l'étape 5 en utilisant un autre code.
6.
Visez votre appareil avec la télécommande.
7.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt A2 ou sur le bouton sourdine Aq pour tester si la télécommande fonctionne correctement avec votre téléviseur ou votre barre de son/périphérique audio.
8.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt A2 ou sur le bouton sourdine Aq .
Si l'appareil s'éteint ou se met en sourdine, le produit est prêt à l'emploi.
Si l'appareil ne s'éteint pas ou ne se met pas en sourdine, répétez les étapes 4-5 en utilisant un autre code.
Déconnexion de la barre de son/du périphérique audio de la télécommande
Pour réinitialiser les boutons de volume A3 4 q pour contrôler le son de votre téléviseur à la place de votre barre de son/périphérique audio :
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A9 et le bouton OK A7 pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 clignote rapidement.
Le code audio est supprimé lorsque le voyant LED A1 s'éteint.
Personnalisation des boutons de l'application de streaming
1.
Mettez la TV sous tension.
2.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A7 et le bouton de sourdine Aq pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s’allume.
3.
Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 clignote 2 fois et s'allume.
4.
Lancez l'application de streaming via le menu en utilisant les touches fléchées et le bouton OK A7 .
5.
Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 clignote 2 fois et s'éteint.
Le bouton est maintenant mappé à l'application sélectionnée et lance l'application lorsque vous appuyez dessus.
Réinitialiser les boutons de l'application de streaming
1.
Mettez la TV sous tension.
2.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A7 et le bouton de sourdine Aq pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s’allume.
3.
Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 clignote 2 fois et s'allume.
4.
Encore une fois, appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Le voyant LED A1 s'éteint et le bouton est réinitialisé à la valeur par défaut.
Remappage manuel d'un bouton
URC = votre télécommande de rechange ; RC = votre télécommande d'origine
1.
Assurez-vous que les batteries URC et RC ne sont pas vides.
2.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton de sourdine Aq de l'URC pendant 3 secondes.
3.
Tenez les deux télécommandes proches l'une de l'autre. Les pointeurs infrarouges des deux télécommandes doivent être situés à 2-3 cm l’un de l'autre.
4.
Appuyez sur le bouton de l'URC que vous souhaitez remapper.
Le voyant LED A1 clignote rapidement.
5.
Appuyez sur le bouton de la RC que vous souhaitez réaffecter à votre URC.
Le voyant LED A1 clignote 3 fois puis clignote lentement.
Répétez les étapes 4-5 pour remapper d’autres boutons.
6.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton de mise en sourdine Aq de l'URC pendant 3 secondes pour enregistrer les boutons remappés.
Si vous n'enregistrez pas, les boutons récemment remappés ne fonctionneront pas correctement.
7.
Vérifiez si les boutons remappés fonctionnent correctement. Sinon, répétez les étapes 1-7.
Vous pouvez remapper un maximum de 5 boutons. Après avoir remappé 5 boutons, vous devez écraser les boutons précédemment remappés.
Réinitialisation de tous les boutons remappés
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton OK A7 pendant 3 secondes.
LE VOYANT LED A1 s'éteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.
Réinitialisation de la télécommande aux paramètres d'usine
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton source / AV / input A9 pendant 3 secondes.
LE VOYANT LED A1 s'éteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.
Maintenance
Nettoyez le produit avec un chiffon humide.
Séchez le produit avec un chiffon propre et sec.
N'utilisez pas de nettoyants chimiques agressifs tels que de l'ammoniac, de l'acide ou de l'acétone lors du nettoyage du produit.
Ne pas nettoyer l'intérieur du produit.
Garantie
Tout changement et/ou modification du produit annulera la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages causés par une utilisation incorrecte du produit.
Ce produit est conçu pour un usage privé (usage domestique normal) uniquement. Nedis n'est pas responsable de l'usure, de défauts et/ou de dommages causés par une utilisation commerciale du produit.
Clause de non-responsabilité
Les conceptions et spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Tous les logos, marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et sont reconnus comme tels.
Traitement des déchets
|
|
Le produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.
Pour plus d’informations, contactez le distributeur ou l’autorité locale responsable de la gestion des déchets.
|
|
|
|
||
|
TV afstandsbediening
Artikelnummer: TVRC45SABK / TVRC45LGBK / TVRC45PHBK / TVRC45SOBK / TVRC45PASHBK / TVRC45TCBK / TVRC45HIBK
|
|||
|
|
|||
|
|
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands
|
||
Voorwoord
Bedankt voor de aankoop van de Nedis TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK/TVRC45HIBK.
Dit document is de gebruikershandleiding en bevat alle informatie voor correct, efficiënt en veilig gebruik van het product.
Deze gebruikershandleiding richt zich tot de eindgebruiker. Lees deze informatie zorgvuldig voor de installatie of het gebruik van het product.
Bewaar deze informatie altijd bij het product voor gebruik in de toekomst.
Productbeschrijving
Bedoeld gebruik
De Nedis TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK is een vervangende afstandsbediening voor uw originele afstandsbediening van uw tv.
Zie hoofdstuk Specificaties voor meer informatie.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte werking.
Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Specificaties
|
Artikelnummer
|
Compatibel TV-merk
|
|
TVRC45SABK
|
Samsung
|
|
TVRC45LGBK
|
LG
|
|
TVRC45PHBK
|
Philips
|
|
TVRC45SOBK
|
SONY
|
|
TVRC45PASHBK
|
Panasonic / Sharp
|
|
TVRC45TCBK
|
TCL / Thomson
|
|
TVRC45HIBK
|
Hisense
|
Codelijst
TVRC45SABK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
SAMSUNG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012,0013,0014
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0089,0090,0091,0092
|
|
JBL
|
0079,0080,0081,0082,0083,0089,0092
|
|
JVC
|
0028,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
LG
|
0033,0034
|
|
MARANTZ
|
0021,0036,0074,0075,0076,0077,0078
|
|
ONKYO
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
PANASONIC
|
0044,0045,0046,0047,0048,0076
|
|
PHILIPS
|
0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041,0042,0043, 0074,0075
|
|
Pioneer
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0095,0096,0097,0098,0099
|
|
SONY
|
0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
TECHNICS
|
0044,0045,0047,0076,0093,0094
|
|
YAMAHA
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
TVRC45LGBK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
LG
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0010,0011,0012,0013
|
|
DENON
|
0014,0015,0017,0018,0019,0020,0021
|
|
HARMAN-KARDON
|
0084,0085,0086,0087
|
|
JBL
|
0074,0075,0076,0077,0078,0084,0087
|
|
JVC
|
0023,0079,0080,0081,0082,0083
|
|
LG
|
0028,0029
|
|
MARANTZ
|
0016,0031,0069,0070,0071,0072,0073
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0039,0040,0041,0042,0043,0071
|
|
PHILIPS
|
0030,0031,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038, 0069,0070
|
|
Pioneer
|
0057,0058,0059,0060,0061,0062
|
|
SAMSUNG
|
0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
SHARP
|
0090,0091,0092,0093,0094
|
|
SONY
|
0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
TECHNICS
|
0039,0040,0041,0042,0071,0088,0089
|
|
YAMAHA
|
0051,0052,0053,0054,0055,0056
|
TVRC45SOBK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
SONY
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0007,0008,0009,0010,0011
|
|
DENON
|
0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018,0019
|
|
HARMAN-KARDON
|
0026,0027,0028,0029
|
|
JBL
|
0026,0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
JVC
|
0021,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
LG
|
0035,0036
|
|
MARANTZ
|
0014,0042,0043,0044,0045,0046,0048
|
|
ONKYO
|
0056,0057,0058,0059,0060,0061
|
|
PANASONIC
|
0044,0080,0081,0082,0083,0084
|
|
PHILIPS
|
0042,0043,0047,0048,0049,0050,0051,0052,0053,0054,0055
|
|
Pioneer
|
0087,0088,0089,0090,0091
|
|
SAMSUNG
|
0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
SHARP
|
0068,0069,0070,0071,0072
|
|
SONY
|
0073,0074,0075,0076,0077,0078,0079
|
|
TECHNICS
|
0044,0080,0081,0082,0083,0085,0086
|
|
YAMAHA
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
TVRC45PHBK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
PHILIPS
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009, 0010,0011,0012
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0013,0014,0015,0016,0017
|
|
DENON
|
0018,0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025
|
|
HARMAN-KARDON
|
0032,0033,0034,0035
|
|
JBL
|
0032,0035,0036,0037,0038,0039,0040
|
|
JVC
|
0027,0043,0044,0045,0046,0047
|
|
LG
|
0041,0042
|
|
MARANTZ
|
0020,0048,0049,0050,0051,0052,0054
|
|
ONKYO
|
0062,0063,0064,0065,0066,0067
|
|
PANASONIC
|
0050,0086,0087,0088,0089,0090
|
|
PHILIPS
|
0048,0049,0053,0054,0055,0056,0057,0058,0059, 0060,0061
|
|
Pioneer
|
0093,0094,0095,0096,0097
|
|
SAMSUNG
|
0026,0027,0028,0029,0030,0031
|
|
SHARP
|
0074,0075,0076,0077,0078
|
|
SONY
|
0079,0080,0081,0082,0083,0084,0085
|
|
TECHNICS
|
0050,0086,0087,0089,0091,0092
|
|
YAMAHA
|
0068,0069,0070,0071,0072,0073
|
TVRC45PASHBK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
PANASONIC
|
0001,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009,0010, 0011
|
|
SHARP
|
0001,0002,0003,0012,0013,0014,0015,0016,0017,0018, 0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0014,0015,0016,0017,0018
|
|
DENON
|
0019,0020,0021,0022,0023,0024,0025,0026
|
|
HARMAN-KARDON
|
0033,0034,0035,0036
|
|
JBL
|
0033,0036,0037,0038,0039,0040,0041
|
|
JVC
|
0028,0044,0045,0046,0047,0048
|
|
LG
|
0042,0043
|
|
MARANTZ
|
0021,0049,0050,0051,0052,0053,0055
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0051,0087,0088,0089,0090,0091
|
|
PHILIPS
|
0049,0050,0054,0055,0056,005,0058,0059,0060, 0061,0062
|
|
Pioneer
|
0094,0095,0096,0097,0098
|
|
SAMSUNG
|
0027,0028,0029,0030,0031,0032
|
|
SHARP
|
0075,0076,0077,0078,0079
|
|
SONY
|
0080,0081,0082,0083,0084,0085,0086
|
|
TECHNICS
|
0051,0087,0088,0090,0092,0093
|
|
YAMAHA
|
0069,0070,0071,0072,0073,0074
|
TVRC45TCBK
|
Tv-merk
|
Code
|
|
TCL
|
0001,0002,0003,0004,0005,0006
|
|
THOMSON
|
0007,0008,0009,0010,0011,0012,0013,0014,0015
|
|
Merk soundbar/audioapparaat
|
Code
|
|
BOSE
|
0016,0017,0018,0019,0020
|
|
DENON
|
0021,0022,0023,0024,0025,0026,0027,0028
|
|
HARMAN-KARDON
|
0035,0036,0037,0038
|
|
JBL
|
0035,0038,0039,0040,0041,0042,0043
|
|
JVC
|
0030,0046,0047,0048,0049,0050
|
|
LG
|
0044,0045
|
|
MARANTZ
|
0023,0051,0052,0053,0054,0055,0057
|
|
ONKYO
|
0063,0064,0065,0066,0067,0068
|
|
PANASONIC
|
0053,0089,0090,0091,0092,0093
|
|
PHILIPS
|
0051,0052,0056,0057,0058,0059,0060,0061,0062,0063,0064
|
|
Pioneer
|
0096,0097,0098,0099,0100
|
|
SAMSUNG
|
0029,0030,0031,0032,0033,0034
|
|
SHARP
|
0077,0078,0079,0080,0081
|
|
SONY
|
0082,0083,0084,0085,0086,0087,0088
|
|
TECHNICS
|
0053,0089,0090,0092,0094,0095
|
|
YAMAHA
|
0071,0072,0073,0074,0075,0076
|
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
|
|
|
TVRC45SABK
|
|
|
|
TVRC45LGBK
|
|
|
|
TVRC45PHBK
|
|
|
|
TVRC45SOBK
|
|
|
|
TVRC45PASHBK
|
|
|
|
TVRC45TCBK
|
|
|
|
TVRC45HIBK
|
A