Product	Book Safe the English Dictionary
Article number	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensions (l x w x h)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Weight	456 g	716 g	1026 g
Inner volume	0.86 L	1.6 L	2.8 L
Lock type	Key lock
Safe material	0.8 mm cold-rolled steel

Icon	Description
	Indication that the producer of the packaging material complies with the Packaging Law and has contributed to the costs of the ‘Green Dot’ waste separation and recycling system.
	Indication to explain that the product can be recycled.
	Indication to explain that the product should be recycled appropriately.

This symbol indicates that this product should not be thrown away with other household waste throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health by uncontrolled waste disposal, you are responsible for recycling it so that it can promote the sustainable reuse of raw materials. To return your used product, you can use the regular return and collection systems or contact the store where the product was purchased. They can recycle this product for the environment.

Produkt	Buch-Tresor „The English Dictionary“
Artikelnummer	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Größe (L x B x H)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Gewicht	456 g	716 g	1026 g
Innenvolumen	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Verriegelungstyp	Riegelschloss
Tresormaterial	0,8 mm kaltgewalzter Stahl

Symbol	Beschreibung
	Zeichen, dass der Hersteller des Verpackungsmaterials dem Verpackungsgesetz entspricht und sich an den Kosten des Abfalltrenn- und Recyclingsystems „Grüner Punkt“ beteiligt.
	Zeichen zur Erklärung, dass das Produkt recycelt werden kann.
	Zeichen zur Erklärung, dass das Produkt angemessen recycelt werden sollte.

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, sind Sie dafür verantwortlich, das Produkt so zu recyceln, dass eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe möglich ist. Zur Rückgabe des gebrauchten Produktes wenden Sie sich an ihre normale Abfallsammelstelle oder nehmen Sie Kontakt mit dem Händler auf, bei dem das Produkt erworben wurde. Dieser kann das Produkt umweltgerecht recyceln.

Produit	Livre boîte forte « the English Dictionary »
Article numéro	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensions (L x l x H)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Poids	456 g	716 g	1026 g
Volume intérieur	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Type de serrure	Serrure à clé
Matériau sûr	Acier laminé à froid 0,8 mm

Icône	Description
	Indication que le producteur du matériau d'emballage est conforme à la loi sur l'emballage et a contribué aux coûts du système de tri et de recyclage des déchets « Green Dot ».
	Indication expliquant que le produit peut être recyclé.
	Indication expliquant que le produit doit être recyclé de manière appropriée.

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans l’UE. Afin d’éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des déchets, vous devez le recycler pour qu'il puisse promouvoir la réutilisation durable des matières premières. Pour retourner votre produit usagé, vous pouvez utiliser les systèmes de reprise et de collecte classiques ou contacter le magasin où le produit a été acheté. Il peut recycler ce produit pour l'environnement.

Product	Boekkluis het Engels Woordenboek
Artikelnummer	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Afmetingen (l x b x h)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Gewicht	456 g	716 g	1026 g
Binnenvolume	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Type slot	Sleutelslot
Kluismateriaal	0,8 mm koudgewalst staal

Pictogram	Beschrijving
	Aanduiding dat de producent van het verpakkingsmateriaal voldoet aan de verpakkingswet en aan de kosten van het "Green Dot"-systeem voor het scheiden en recyclen van afval heeft bijgedragen.
	Aanduiding om uit te leggen dat het product gerecycled kan worden.
	Aanduiding om uit te leggen dat het product op de juiste wijze moet worden gerecycled.

Dit symbool geeft aan dat dit product in de hele EU niet met ander huishoudelijk afval weggegooid mag worden . Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid te voorkomen door het ongecontroleerde weggooien van afval, bent u verantwoordelijk voor het recyclen van het afval, om het duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Om uw gebruikte product te retourneren, kunt u gebruik maken van de reguliere retour- en ophaalsystemen of contact opnemen met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product recyclen voor het milieu .

Prodotto	Cassaforte-libro - Dizionario inglese
Numero articolo	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensioni (p x l x a)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Peso	456 g	716 g	1026 g
Volume interno	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Tipo di serratura	Serratura a chiave
Materiale cassetta	Acciaio laminato a freddo 0,8 mm

Icona	Descrizione
	Indicazione che il produttore del materiale di imballaggio rispetta le normative sugli imballaggi e ha contribuito ai costi del sistema di raccolta differenziata ‘Bollino verde’.
	Indicazione che spiega che il prodotto può essere riciclato.
	Indicazione che spiega che il prodotto deve essere riciclato appropriatamente.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere gettato insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l’UE. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, l’utente ha la responsabilità di riciclare in modo da promuovere il riutilizzo sostenibile delle materie prime. Per restituire il prodotto usato è possibile utilizzare i normali sistemi di raccolta e restituzione oppure contattare il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto. In entrambi i casi il prodotto potrà essere riciclato, a protezione dell’ambiente.

Producto	Caja fuerte tipo libro «the English Dictionary»
Número de artículo	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensiones (L x An x Al)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Peso	456 g	716 g	1026 g
Volumen interior	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Tipo de cerradura	Cerradura con llave
Material de la caja fuerte	Acero laminado en frío de 0,8 mm

Icono	Descripción
	Indicación de que el fabricante del material de embalaje cumple con la Ley de Envases y ha contribuido a los costos del sistema de separación y reciclaje de residuos «Punto Verde».
	Indicación para explicar que el producto se puede reciclar.
	Indicación para explicar que el producto debe reciclarse de forma apropiada.

Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en todo el territorio de la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud de las personas por la eliminación incontrolada de residuos, usted es responsable de reciclarlos para fomentar la reutilización sostenible de materias primas. Para devolver su producto usado, puede utilizar los sistemas de devolución y recogida habituales o ponerse en contacto con la tienda donde compró el producto. Serán ellos quienes reciclen este producto para el medio ambiente.

Produto	Livro cofre dicionário de inglês
Número de artigo	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensões (c x l x a)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Peso	456 g	716 g	1026 g
Volume interno	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Tipo de trinco	Bloqueio das teclas
Material seguro	Aço laminado a frio 0,8 mm

Ícone	Descrição
	Indicação de que o produtor do material de embalagem cumpre as disposições legais relativas às embalagens e contribuiu para os custos do sistema de separação e reciclagem de resíduos «Ponto Verde».
	Indicação destinada a explicar que o produto pode ser reciclado.
	Indicação destinada a explicar que o produto deve ser reciclado adequadamente.

Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para prevenir eventuais danos para o ambiente ou a saúde humana provocados pela eliminação não controlada dos resíduos, o utilizador é responsável pela sua reciclagem de modo a promover uma reutilização sustentável das matérias primas. Para devolver o seu produto usado, pode recorrer aos sistemas de devolução e recolha normais ou contactar a loja na qual adquiriu o produto. Estará assim a permitir a reciclagem ecológica do mesmo.

Produkt	Kassaskåp i form av en engelsk ordbok
Artikelnummer	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensioner (l x b x h)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Vikt	456 g	716 g	1026 g
Inre volym	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Låstyp	Lås
Material	0,8 mm kallvalsat stål

Symbol	Beskrivning
	Indikering som visar att emballagematerialets tillverkare efterlever förpackningslagen och har bidragit till kostnaderna för den ”Gröna punktens” avfallssorterings- och återvinningssystem.
	Indikering som visar att produkten kan återvinnas.
	Indikering som visar att produkten ska återvinnas på ett korrekt sätt.

Denna symbol anger att denna produkt inte får kastas tillsammans med hushållssopor inom EG. För att förhindra möjlig skada på miljön eller människors hälsa vid icke kontrollerad bortskaffning av avfall bär du ansvar för att återvinna den så att den kan befrämja hållbar återvinning av råmaterial. För att returnera din uttjänta produkt kan du använda det normala returnerings- och insamlingssystemen eller kontakta butiken där produkten inköpets. De kan återvinna denna produkt för miljön.

Tuote	Kirjakätkö Englannin sanakirja
Tuotenro	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Mitat (p x l x k)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Paino	456 g	716 g	1026 g
Sisätilavuus	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Lukkotyyppi	Avainlukko
Säilön materiaali	0,8 mm kylmävalssattu teräs

Symboli	Kuvaus
	Ilmaisee, että pakkausmateriaalin valmistaja noudattaa pakkauslakia ja on osallistunut jätteiden erottelua ja kierrätystä koskevan Green Dot -järjestelmän kustannuksiin.
	Ilmoitus siitä. että tuote voidaan kierrättää.
	Ilmaisee, että tuote on kierrätettävä asianmukaisesti.

Tämä symboli ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa koko EU:ssa. Jotta hallitsematon jätteiden hävittäminen ei aiheuttaisi ympäristö- tai terveyshaittoja, vastuullasi on kierrättää tuote siten, että se edistää raaka-aineiden kestävää uusiokäyttöä. Voit palauttaa käytetyn tuotteen käyttämällä tavallisia palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ottamalla yhteyttä myymälään, josta tuote on ostettu. Myymälä voi kierrättää tuotteen ympäristön kannalta vastuullisesti.

Produkt	Oppbevaringsboks som ser ut som en engelsk ordbok
Artikkelnummer	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensjoner (L x B x H)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Vekt	456 g	716 g	1026 g
Indre volum	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Låstype	Nøkkellås
Sikkert materiale	0,8 mm kaldvalset stål

Ikon	Beskrivelse
	Varsel på at produsenten av emballasjen overholder gjeldende regelverk for emballasje og har bidratt med å betale kostnadene for "Green Dot"-avfallssorterings- og gjenvinningssystemet.
	Varsel for å forklare at produktet kan resirkuleres.
	Varsel for å forklare at produktet skal resirkuleres på riktig måte.

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. For å unngå skade på miljøet eller menneskets helse ved ukontrollert avfallshåndtering, er du ansvarlig for å resirkulere produktet slik at det kan støtte bærekraftig gjenbruk av råmaterialer. For å returnere et brukt produkt kan du enten bruke de vanlige retur- og samlingssystemene, eller kontakte butikken du kjøpte produktet hos. De kan resirkulere produktet for å ta vare på miljøet.

Produkt	Pengeskab udformet som en engelsk ordbog
Varenummer	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Mål (l x b x h)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Vægt	456 g	716 g	1026 g
Indvendigt rumfang	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Låsetype	Nøglelås
Sikkert materiale	0,8 mm koldvalset stål

Ikon	Beskrivelse
	Indikation om, at producenten af emballeringsmaterialet overholder emballeringsloven og har bidraget til omkostningerne forbundet med systemet ‘Grønte Punkt’ til separation og genbrug af affald.
	Indikation for at forklare, at produktet kan genbruges.
	Indikation for at forklare, at produktet bør genbruges korrekt.

Dette symbol betyder, at dette produkt ikke skal bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald inden for EU. For at forebygge mulig skade på miljøet eller menneskelig sundhed ved ukontrolleret bortskaffelse af affald er du ansvarlig for at genbruge det, så det kan fremme bæredygtigt genbrug af råmaterialer. For at returnere dit brugte produkt kan du bruge det almindelige returnerings- og indsamlingssystem eller kontakte den butik, hvor produktet blev købt. Der kan dette produkt genbruges til gavn for miljøet.

Termék	„Angol szótár” könyvszéf
Cikkszám	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Méretek (h x sz x m)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Súly	456 g	716 g	1026 g
Belső térfogat	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Zár típusa	Kulcsos zár
Széf anyaga	0,8 mm vastagságú hidegen hengerelt acéllemez

Ikon	Leírás
	Olyan jelzés, amely megmutatja, ha a csomagolóanyag gyártója megfelel a csomagolásjogi előírásoknak, valamint hozzájárult a „Green Dot” hulladék-szétválasztási és újrahasznosítási rendszer költségeihez.
	Olyan jelzés, amely megmutatja, ha a termék újrahasznosítható.
	Olyan jelzés, amely megmutatja, ha a terméket a megfelelő módon kell újrahasznosítani.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a terméket az EU-ban nem szabad kidobni a többi háztartási hulladékkal. A környezet vagy az emberi egészség lehetséges károsodásának megelőzését illetően Ön a felelős az újrahasznosításért a nyersanyagok fenntartható újrafelhasználásának népszerűsítéséért. A használt termék visszajuttatásához használhatja a szokásos visszaküldő és begyűjtő rendszereket, vagy kapcsolatba léphet azzal az üzlettel, ahol a terméket vásárolta. Ők gondoskodni tudnak a termék újrahasznosításáról.

Produkt	Schowek-książka – słownik języka angielskiego
Numer katalogowy	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Waga	456 g	716 g	1026 g
Pojemność wewnętrzna	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Typ zamka	Zamek na klucz
Materiał, z którego wykonano schowek	0,8 mm ze stali walcowanej na zimno

Ikona	Opis
	Wskazanie, że producent materiału opakowaniowego przestrzega przepisów dotyczących opakowań oraz poniósł koszty systemu segregacji i recyklingu odpadów „Green Dot”.
	Wskazanie wyjaśniające, że produkt można poddać recyklingowi.
	Wskazanie wyjaśniające, że produkt powinien zostać poddany recyklingowi w odpowiedni sposób.

Ten symbol wskazuje, że na obszarze całej UE nie wolno składować tego produktu razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Aby zapobiec potencjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego na skutek niekontrolowanej utylizacji odpadów, ponosisz odpowiedzialność za ich przetwarzanie, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie surowców. Aby oddać zużyte urządzenie, należy zastosować się do systemu zwrotów i składowania lub zwrócić się do sprzedawcy produktu. Może on zająć się przekazaniem produktu do przetworzenia z korzyścią dla środowiska.

Προϊόν	Σιδερένιο κιβώτιο ασφαλείας το Αγγλικό Λεξικό
Αριθμός είδους	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Διαστάσεις (μ x π x υ)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Βάρος	456 g	716 g	1026 g
Εσωτερικός όγκος	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Τύπος κλειδαριάς	Κλειδαριά
Υλικό σιδερένιου κιβώτιου	0,8 mm χάλυβας ψυχρής έλασης

Σύμβολο	Περιγραφή
	Επισήμανση ότι ο παραγωγός του υλικού της συσκευασίας τηρεί τον νόμο περί συσκευασιών και έχει συνεισφέρει στα έξοδα του «Πράσινου σήματος» για τον διαχωρισμό των απορριμμάτων και το σύστημα ανακύκλωσης.
	Επισήμανση που εξηγεί ότι το προϊόν μπορεί να ανακυκλωθεί.
	Επισήμανση που εξηγεί ότι το προϊόν πρέπει να ανακυκλωθεί κατάλληλα.

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απόβλητα στην ΕΕ. Για να αποφύγετε την μόλυνση του περιβάλλοντος ή για να μην είναι επιβλαβές για την ανθρώπινη υγεία, είστε υπεύθυνοι για την ανακύκλωσή του ώστε να βοηθήσετε στην αειφόρο επαναχρησιμοποίηση των ακατέργαστων υλικών. Αν θέλετε να επιστρέψετε ένα χρησιμοποιημένο προϊόν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα συνήθη συστήματα επιστροφής και συλλογής ή να επικοινωνήσετε με το κατάστημα από όπου το αγοράσετε. Αυτοί μπορούν να ανακυκλώσουν αυτό το προϊόν.

Produkt	Bezpečnostná schránka v tvare slovníka anglického jazyka
Číslo výrobku	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Rozmery (D x Š x V)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Hmotnosť	456 g	716 g	1026 g
Vnútorný objem	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Typ zámku	Zámok na kľúč
Materiál bezpečnostnej schránky	0,8 mm oceľ valcovaná za studena

Ikona	Opis
	Symbol toho, že výrobca baliaceho materiálu spĺňa požiadavky legislatívy týkajúcej sa balenia a prispel k nákladom na systém separácie a recyklácie odpadu „Zelený bod“.
	Symbol na vysvetlenie toho, že výrobok sa môže recyklovať.
	Symbol na vysvetlenie toho, že výrobok by sa mal vhodným spôsobom recyklovať.

Tento symbol signalizuje, že tento výrobok sa v celej EÚ nesmie vyhodiť do domového odpadu. Aby sa zabránilo škode na životnom prostredí alebo ľudskom zdraví neriadenou likvidáciou odpadu, ste zodpovední za recyklovanie, aby sa podporilo udržateľné opätovné využívanie surovín. Ak sa chcete zbaviť použitého výrobku, môžete využiť bežné vratné miesta alebo zberné systémy, prípadne sa obráťte na predajňu, kde ste výrobok kúpili. Tam dokážu výrobok zrecyklovať tak, aby sa chránilo životné prostredie.

Produkt	Trezorová kniha – Anglický slovník
Číslo položky	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Rozměry (D × Š × V)	117 × 181 × 56 mm	159 × 243 × 56 mm	200 × 264 × 65.7 mm
Hmotnost	456 g	716 g	1026 g
Vnitřní objem	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Typ zámku	Zámek na klíč
Materiál trezoru	0,8mm ocel válcovaná za studena

Ikona	Popis
	Značí, že výrobce obalového materiálu dodržuje zákony týkající se obalů a přispívá na náklady třídění odpadu a recyklačního systému dle „Green Dot“.
	Značí, že výrobek lze recyklovat.
	Značí, že výrobek musí být vhodně recyklován.

Tento symbol vyjadřuje zákaz likvidace společně s jinými odpady z domácnosti v celé EU. V zájmu předcházení riziku poškození životního prostředí či lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu jste odpovědní za odevzdání zařízení k recyklaci. Pomůžete tak zvýšit udržitelnost opakovaným využíváním surovin. Chcete-li použitý výrobek vrátit, využijte systém zpětného odběru či sběrný systém, případně kontaktujte prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili. Ti mohou výrobek recyklovat v zájmu ochrany životního prostředí.

Produs	Seif carte, dicționar englez
Numărul articolului	BOOKSEDS01BU	BOOKSEDM01BU	BOOKSEDL01BU
Dimensiuni (L x l x h)	117 x 181 x 56 mm	159 x 243 x 56 mm	200 x 264 x 65.7 mm
Greutate	456 g	716 g	1026 g
Volum interior	0,86 L	1,6 L	2,8 L
Tipul încuietorii	Încuietoare cu cheie
Materialul seifului	Oțel laminat la rece de 0,8 mm

Pictogramă	Descriere
	Indicația că producătorul materialului de ambalare se conformează cu Legislația privind ambalajele și a contribuit la costurile sistemului de separare și reciclare a deșeurilor „Punctul verde”.
	Indicația care să explice că produsul poate fi reciclat.
	Indicația care să explice că produsul trebuie reciclat în mod adecvat.

Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deșeuri menajere, în întreaga UE. Pentru prevenirea posibilelor daune asupra mediului sau sănătății umane prin eliminarea necontrolată a deșeurilor, aveți responsabilitatea de a-l recicla, în scopul promovării reutilizării sustenabile a materiilor prime. Pentru returnarea produsului dumneavoastră uzat, puteți folosi sistemele obișnuite de returnare și colectare sau puteți contacta magazinul în care a fost achiziționat produsul. În cadrul acestui magazin se poate recicla produsul într-un mod responsabil față de mediu.